Urut-urutane turunan ten Boso Jowo/ Urutan keturunan di dalam bahasa Jawa/ The order of descent in the Java language FOR ELEMENTARY SCHOOL JAVANESE

Urut-urutane turunan ten Boso Jowo/ Urutan keturunan di dalam bahasa Jawa/ The order of descent in the Java language FOR ELEMENTARY SCHOOL JAVANESE

Urut-urutane turunan ten Boso Jowo/ Urutan keturunan di dalam bahasa Jawa/ The order of descent in the Java language

(Sumber: Abikusno.1988.Pepak Basa Jawa.Surabaya:Express.)/ithinkeducation.blogspot.com

 

Urut munggah:

Bapak ibu –> embah –>  buyut –> canggah ->  wareng ->  udheg-udheg -> gantung siwur -> grepak senthe.

 

Urut mudhun

Bapak ibu -> anak -> putu -> buyut -> canggah -> wareng -> udheg-udheg -> gantung siwur -> grepak senthe.

 

	Urutan-urutane turunan (Javanese)	Urutan Keturunan (INDONESIAN)	Decline (ENGLISH)
Urut munggah		Urutan ke atas/ urutan sebelum orang tua	Up decline before parent
Bapak ibu (urut munggah)	Wong tuwo	Orang tua	Parent
Embah (urut munggah)	Mbahe; wong tuwane bapak-ibu	Kakeknenek; orang tuanya bapak ibu	Grandparent
Buyut (urut munggah)	Wong tuwane embah; embahe bapak ibu	Orang tunya kakek nenek; kakek neneknya orang tua	Great grandparent
Canggah (urut munggah)	Embahe mbahe; buyute bapak ibu; wong tuwane buyut	Embahnya embah; buyutnya orang tua; orangtuanya buyut	Great-great-grandparent
Wareng (urut munggah)	Embahe buyut; wong tuwane canggah;	Embahnya buyut; orang tuanya canggah	Great- Great- Great-grandparent
Udheg-udheg (urut munggah)	Wong tuwane wareng; embahe canggah	Orang tuanya wareng; embahnya canggah	Great- Great- Great- Great-grandparent
Gantung siwur (urut munggah)	Wong tuwane udheg-udheg; embahe wareng	Orang tuanya udheg-udheg; embahnya wareng	Great- Great- Great- Great- Great-grandparent
Grepak senthe (urut munggah)	Wong tuwane gantung siwur; embahe udheg-udheg	Orangtuanya gantung siwur; embahnya udheg-udheg	Great- Great- Great- Great- Great- Great-grandparent
Urutan mudhun		Urutan ke bawah/ urutan setelah orang tua	Down decline after parent
Bapak ibu (Urutan mudhun)	Wong tuwo	Orang tua
Anak (Urutan mudhun)	Anake wong tuwo	Anak	Child
Putu (Urutan mudhun)	Anake anak	Cucu	Grandchild
Buyut (Urutan mudhun)	Anake putu; putune anak	Anaknya cucu	Great-grandchild
Canggah (Urutan mudhun)	Anake buyut; putune putu	Anaknya buyut; cucunya cucu	Great- Great-grandchild
wareng (Urutan mudhun)	Anake canggah; putune buyut	Anaknya canggah; cucunya buyut	Great- Great- Great-grandchild
Udheg-udheg (Urutan mudhun)	Anake wareng; putune canggah	Anaknya wareng;cucunya canggah	Great- Great- Great- Great-grandchild
Gantung siwur (Urutan mudhun)	Anake udheg-udheg; putune wareng	Anaknyanya udheg-udheg; cucunya wareng	Great- Great- Great- Great- Great-grandchild
Grepak senthe (Urutan mudhun)	Anake gantung siwur; putune udheg-udheg	Anaknya gantung siwur; cucunya udheg-udheg	Great- Great- Great- Great- Great- Great-grandchild